Illustrateur à Lyon – spécialisé dans la technique vectorielle – une grande partie des illustrations sur cette page sont en SVG, n’hésitez pas à zoomer pour regarder les détails !

Un Kabuto avec des personnages en tenue de sécurité qui sont en train de le monter

LA NOTICE D'UTILISATION

Ou notice technique

Une lecture claire et concise

Pourquoi la notice d'utilisation

La notice d’utilisation ou la notice technique permet de comprendre plus facilement le fonctionnement du produit grâce aux textes et aux images. Existante depuis la révolution industrielle, elle est devenue obligatoire au XXème siècle pour que l’utilisateur puisse manipuler le produit sans contrainte, et surtout éviter des gestes dangereux.

L’Article L216-4 du code de la consommation rappelle cette obligation en France :

La délivrance ou la mise en service du bien s’accompagne de la remise de la notice d’emploi et des instructions d’installation ainsi que, s’il y a lieu, du contrat de garantie commerciale.

Par conséquent, le groupe AFNOR (association français de normalisation) contribue aux normes des notices d’utilisations ou techniques pour attribuer des labels prouvant sa qualité, la DGCCRF (direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes) s’occupe de valider la notice pour être exploitée à la commercialisation.

L’effort fourni sur la rédaction de la notice d’utilisation ou technique améliore la vente du produit.

Pourquoi faire appel à un illustrateur

Il est parfois frustrant d’établir une notice d’utilisation ou technique claire avec énormément de texte. C’est qu’en effet l’illustration a ce pouvoir de mieux faire comprendre la manipulation du produit grâce à l’image et à l’aide de pictogrammes. De plus, l’illustration utilisant la technique vectorielle (mon expertise) est compatible sur tous les supports print et web et garde sa qualité en notice numérique et papier.

L’illustrateur est également à l’écoute pour créer un storyboard et la composition des images en croquis à l’aide des éléments extérieurs comme le modèle 3D et les photos du produit. Cette étape de travaille permet de bien communiquer afin de mieux comprendre le fonctionnement du produit tout en apportant son expertise créative. Polyvalent, il sera en mesure d’élaborer la mise en page de la notice d’utilisation ou technique. 

La technique du filaire

Cette technique est devenue célèbre grâce aux notices IKEA, dans la mesure où aucun texte ne figure pour monter son meuble, seulement des illustrations filaires (des contours noirs sur fond blanc) sont présentées.

Ainsi la technique du filaire est un travail de contour pour représenter l’objet dans son ensemble sans utiliser des couleurs de fond. Dans le cas de IKEA, seulement l’encre noir est utilisée pour l’impression et le contour permet de réduire drastiquement la consommation d’encre. Effectivement, IKEA peut envisager à développer du gros volume à moindre coût dans une économie orientée à l’international.

En revanche, on peut utiliser des couleurs aplats limitées pour orienter l’utilisateur, par exemple :

  • Montrer un élément précis
  • Coloriser des pictogrammes pour indiquer une action (exemple : le rouge : à ne pas faire, le vert à faire) 
  • Respecter une charte graphique d’un produit pour plus de reconnaissance

Ses distinctions

Kabuto en 3D isométrique de face

L'utilisation de la perspective isométrique

La 3D isométrique est une technique de perspective qui permet d’améliorer la visibilité du produit. Dans le but d’annuler les points de fuites, l’objet est moins déformé sans effet de profondeur et permet de voir l’ensemble des détails.

Dans cette exemple de Kabuto personnalisé, deux versions du casque, de dos et de face, suffisent pour voir l’ensemble du casque. L’utilisateur peut se repérer plus facilement sur les différents détails du casque.

Kabuto en 3D isométrique de dos
Case sur la mise en place des cordons concernant le Kabuto

Donner de l'expression

La main exprime tout autant que le visage. Effectivement, elle donne l’ensemble plus vivant tout en indiquant une action précise (ici l’utilisateur fait un nœud à la dernière étape). En ce sens, la représentation des mains transporte l’utilisateur dans la notice en donnant une direction choisie.

Des pictogrammes pour accompagner

L’illustrateur a des notions de graphisme en proposant des pictogrammes. Dans l’éventualité où Le texte les pictogrammes, souvent des flèches, envoient des indications sur une image. Cette ensemble fait économiser de l’encre et du papier en réduisant le nombre de page.

Un utilisateur qui sort un Kabuto de son emballage

La réutilisation

L’illustration vectorielle a cette avantage d’être réutilisée comme dans cette exemple : le packaging.

En principe, l’illustration peut sortir de sa base initiale afin de promouvoir le produit sur d’autres supports (print et web) sans baisse de qualité.

Dans ce cas, cette réutilisation fait économiser le nombre d’illustration pour une communication plus large.

Rappel des avantages du vectoriel

Mascotte buvant une potion pour se transformer

Transformable

Exporter sur différents supports print et web sans baisse de qualité

Mascotte poussant une grosse pièce de monnaie

Économique

Couleurs limitées pour économiser de l’encre à l’impression

Mascotte tenant sa tête comme un ballon

Légère

Poids réduit pour un affichage rapide sur le web

Logo SVG

La majorité des illustrations produites sont également exportables en SVG. Ce format de fichier permet de garder toutes les fonctions du vectoriel sous forme de code. Ainsi, sa qualité reste optimale sur toutes les résolutions d’écran contrairement au rendu pixel des images.

Attention : les illustrations complexes qui utilisent des techniques détaillées (comme le pointillisme et le travail au trait que vous trouvez dans mon portfolio) ne sont pas recommandées pour l’export en SVG en raison de son poids important. En revanche, ces illustrations gardent tous les avantages du vectoriel pour le print.

Ils m'ont fait confiance